新業、舊業

1)相應部35相應146/業滅經 (莊春江譯) 
  「比丘們!我將教導你們新與舊業、業滅、導向業滅道跡,你們要聽!你們要好好作意!我要說了。 
  比丘們!什麼是舊業呢?比丘們!舊業,應該被看作被造作的、被思所製造的、能被感受的……(中略)是舊業,應該被看作被造作的、被思所製造的、能被感受的……(中略)是舊業,應該被看作被造作的、被思所製造的、能被感受的,比丘們!這被稱為舊業。 
  比丘們!什麼是新業呢?比丘們!凡現在以身、語、意做業,比丘們!這被稱為新業。⋯⋯(略)

purāṇakammaṃ舊業﹕指由過去業所招感的身心。

abhisaṅkhataṃ被造作的﹕由因緣條件所生。

abhisañcetayitaṃ被思所製造的﹕思=業。

vedaniyaṃ能被感受的﹕依此身心能感受。

啟示:佛說我們的身心是由過去世的身口意業所造作成的,而今世正在造著許多的善不善身口意業,做著未來世「有」的模型。善思善念!

 

2)自業智 Kamma-Ownership Knowledge (Kamma·Ssakata·Ñanam)

Knowledge about the workings of kamma:

Knowing that one’s rebirth is determined by one’s own past kamma, and that throughout one’s life, one’s own past and present unwholesome kamma produces painful results, whereas one’s own wholesome kamma produces pleasant results. This is the basic Right View (Samma·Ditthi).

~The Working of Kamma~Pa Auk Sayadaw

來自寂靜禪林大眾教育佛法組法味分享