身為佛弟子，佇立於離佛陀兩千五百年的時代，你有沒有想過以佛陀的話語溫習法義？歲月蹉跎，流傳於貝葉、竹籤、紙張間的記載，祖師大德們的詮釋，你有沒有想過凝目注視？本著探索佛陀本懷的理念，寂靜禪林再次舉辦研討原始經典的課程。這次更榮幸請到台灣國立中山大學哲學研究所越建東教授，為我們選讀六篇巴利尼柯耶經文，並配合其註釋來深入探討。
越老師精於印度佛教哲學、佛教經典語言與文獻，並對禪修、阿毘達磨心識都有涉獵，也熟悉佛教與科學之間的對話。因此於2023年3月5日開課當天，越老師就向學員們介紹如何研讀巴利原典。「以文、以句、以義、以南北經典對讀，再參考近代著作…」老師言簡意賅的傳授了如何閱讀巴利原典的基本功。接著，我們進入第一部經：相應部第12部第37經「非你們的經」（Natumhasuttaṃ）。老師就著他傳授的方式，一字一句的解釋經文及註釋， 把相關阿含經並列，也分享了近代帕奧禪師對其中一些法義的詮釋。如此系統性的分析，著實讓學員們眼界大開！
這屬於第一期的課程，一共編排了七堂課。越老師輕松方式的教學，學員們踴躍地發問及分享資訊，不啻為追溯古仙人道的學員開了一扇門。更有國外的學員，不計時差來準時上課，對法義的尊重非常令人感動！希望經過如此的學習，大家可以在往後閱讀原始經典時更精準的掌握法義，而不辜負了佛陀對弟子們的教誨！
文/寂松
相關連結：
1、結業報導
