四、贊助辦法

一、支票

銀行帳戶 ：THE REGISTERED TRUSTEES OF SANTAVANA FOREST HERMITAGE

二、銀行匯款

銀行         ：CIMB BANK
銀行帳戶 ：THE REGISTERED TRUSTEES OF SANTAVANA FOREST HERMITAGE
銀行帳號 ：8007983633
國際匯碼 ：CIBBMYKL
地點         ：Inanam Branch, Sabah, Malaysia.

請在匯款票據空白處寫上捐款者的姓名，聯繫電話，並指明「贊助新會所」，拍照後email到寂靜禪林財政部：santapabhata@gmail.com
我們收到並核查無誤後，將發予正式收據乙張。

如果您在中國，可以匯款到以下銀行戶口：

銀行         ：中國工商銀行
銀行帳戶 ：郭鸰
銀行帳號 ：6222023500027574108
國際匯碼 ：ICBKCNBJHEK

請在匯款票據空白處寫上捐款者的姓名，聯繫電話，並指明「贊助新會所」，拍照後email到寂靜禪林財政部：santapabhata@163.com 或發短訊至 13946148988
我們收到並核查無誤後，將發予正式收據乙張。

(三) Paypal

捐獻美金200以下的匯款，建議使用paypal戶口轉帳。請點擊以下連結

（四）速匯金（MoneyGram)

介於  美金200 至 美金2999，建議使用速匯金（MoneyGram) 轉帳。

請點擊這連結以作匯款

名             :  JOLINA SOH TYNG
姓             :  SIM
地點         : KOTA KINABALU, SABAH, MALAYSIA
聯絡號碼 : 6016 8600718

請在匯款票據空白處寫上捐款者的姓名，聯繫電話，並指明「贊助新會所」，拍照後email到寂靜禪林財政部：santapabhata@gmail.com
我們收到並核查無誤後，將發予正式收據乙張。

(五) 支付寶

1）點擊此 （www.alipay.com)以登入您的戶口

2）轉帳給 santapabhata@163.com

請在匯款票據空白處寫上捐款者的姓名，聯繫電話，並指明「贊助新會所」，拍照後email到寂靜禪林財政部：santapabhata@163.com 或發短訊至 13946148988
我們收到並核查無誤後，將發予正式收據乙張。

以下費用供您參考：

欲知詳情，請聯絡：

寂靜禪林 Santavana Forest Hermitage
地址：P.O. Box 561, 89208 Tuaran, Sabah, Malaysia.
電話：+6016-4488715（WhatsApp）

METHODS OF DONATION

(i) Cheque

Account ：THE REGISTERED TRUSTEES OF SANTAVANA FOREST HERMITAGE

(ii) Bank Remittance

For donation above USD2999, suggest transfer fund through telegraphic transfer with Bank
Bank               ：CIMB BANK
Account         ：THE REGISTERED TRUSTEES OF SANTAVANA FOREST HERMITAGE
Account No. ：8007983633
SWIFT code ：CIBBMYKL
Location         : Inanam Branch, Sabah, Malaysia.

Please write the donor’s name, contact number and mention “donation for New Centre” on the bank slip and email it to santapabhata@gmail.com
Upon receiving your donation, Accounts Department will issue a receipt to you.

If you are in China, you may choose to bank in:

Bank                ：INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA 
Account          ：Guo Ling
Account No. ：6222023500027574108
SWIFT code ：ICBKCNBJHEK

Please write the donor’s name, contact number and mention “donation for New Centre” on the bank slip and email it to santapabhata@163.com or sms to 13946148988
Upon receiving your donation, Accounts Department will issue a receipt to you.

(iii) Paypal

(iv) MoneyGram

For donation from the range USD 200 to USD2999, suggest transfer fund through MoneyGram. Click here to do online transfer.

First Name     :  JOLINA SOH TYNG
Last name      : SIM
Country          : KOTA KINABALU, SABAH, MALAYSIA
Contact No.  : 6016 8600718

Please key in message of the donor’s name, contact number and mention “donation for New Centre”  and email it to santapabhata@gmail.com
Upon receiving your donation, Accounts Department will issue a receipt to you.

(v) Alipay

1）Click HERE （www.alipay.com) for the online transfer
2）pay to  santapabhata@163.com

Please key in message of the donor’s name, contact number and mention “donation for New Centre”  and email it to santapabhata@163.com or sms to 13946148988
Upon receiving your donation, Accounts Department will issue a receipt to you.

Below is the list of charges for different amount of donation:

Further details please contact:
Santavana Forest Hermitage
Address ：P.O. Box 561, 89208 Tuaran, SABAH.
Contact No. ：+6016-4488715（WhatsApp）